2011年11月24日 星期四

如何開始任何一件事情?


今天依然走正向心靈路線。還是昨天提到的那位美國傳奇部落客 Leo Babauta的文章。
如何開始任何一件事情?(How to Start

最簡單的方法是:從最簡單的事情開始。(這不是繞口令…XD)

比方說要如何開始一項看起來很難的工作?簡單,讓自己一次只要做一分鐘就好。不論任何的工作,只要有所遲疑,那就讓它簡單一點吧。重點是要開始,一次只做一點點也無所謂。若累了就去休息,記得再回來做一點點就好。

若要開始一段習慣呢?其實開始一點都不難,就像我們每次新年都會有新希望一樣,難是難在如何維持它。答案也是保持簡單。比方說想要決定想要讓自己保有持續運動的習慣,方法也是保持「簡單」。繫上運動鞋,出門去吧。即使只是出門走個五分鐘也好。也不要馬上急著要求自己一定要達到某個強度或效果,只要執行這個簡單的五分鐘運動一段時間,自然而然就會成為習慣。

如果要開始一項新事業或新挑戰呢?一樣可以使用簡單法則。若要開始一項事業、或開發一項產品。就讓它一次擁有一種功能、一項服務就好。也許日後我們會想要加上更多東西,但那是之後的事情,我們不可能等產品或事業達到天時地利人和再開始,因為很多時候,根本就不會有那一天。

以上,是我大致上對本篇文章的「快譯」。詳細內容還是可以看看原文,也算是一篇可以建立英文自信的好文章啊…XD

參考:

scratch(這篇文章裡當作「起跑線」用)

"kale" 在美語俚語裡有 money 的意思

kale的意思除了「 羽衣甘藍 」之外, 在美國俚語裡,也有 "money"的意思。 第一次接觸到這個字是因為聽 Ellen Degeneres的《Seriously...I'm kidding》有聲書。他在其中一章「生活的祕密」裡頭,只寫了一...